翻訳元 外国人 昔日本のテレビCMや街の広告。金髪の外国人が多かった でも最近は減った気がする。気のせいだろうか。 もしかしたらそう思うのは私だけかもしれない。 自分は昔から日本に住み電車で通勤している。 電車や駅で見かける広告に以前ほど外国人を見かけなくなった気がする。 数ヶ月前に気づいた。以前はかなり多かったと思う。 何の広告かと言われると思い出せないけど確かに昔は多かった。 日本に来た時の私が最初に不思議に思ったことがこれだ。日本って外国人が広告にたくさん出てるんだなって。 なんか状況が変わったように感じる。 みんなはそう思わない？ 海外の反応 ・完全な外国人じゃなくてもローラのようなハーフのタレントもいるせいではないか？ ・そういえばソフトバンクなどのCMに黒人の男も出てたね ・白い犬も出てました ・確かにそうだろう。長い時間をかけてゆっくりと変わってきたんだよ ・そもそも広告に金髪外国人を起用していたのは一種のファッションやトレンドだったのだろう ・私が2007年に初めて日本に来た頃はヨーロッパ風のルックスが流行っていた ・今日本のMZ世代の注目はK-POPだよ ・韓国の台頭でアジア的なものへシフトしたんだろう ・日本人は韓国や日本の音楽やエンターテイメントを好むようになった ・そもそも音楽なんか海外のは聞かないんじゃない？ ・アメリカで人気のミュージシャンが渋谷の交差点に立っても誰も気づかないってのやってたよね ・気づかないどころかそもそも日本人は誰も知らない ・本当にその通り。今やトレンドは韓国や日本にシフトしたのです ・もうブロンドヘアーの外国人なんか珍しくないよ ・刺激的でもエキゾチックでもない ・だから広告に採用されないってこと ・そうだね。僕も2000年代に日本に来た。その辺から日本は変わった ・自分は昔はそういうCMに出ていた俳優だった。最近は外国人俳優のエキストラだってある。日本の有名人が主役で白人俳優は後ろでやり取りするような感じ ・外国人が嫌いな感情の高まりが原因ではないよ ・外国人＝西洋人じゃない。だってK-POPアイドルの広告はたくさんあるし ・昔はトミー・リー・ジョーンズのボスコーヒーのCMみたいなものがたくさんあった ・彼は今でもCM続けてるぞ ・確かに広告に白人が起用される時代は終わったんだ ・でもユニクロの広告はいまでも外国人だ…