韓国MLBPARKから「アジアでさえ遅れ取る韓国の文化」という記事を翻訳しました。 話題の記事 アジアでさえ遅れ取る韓国の文化 それはバンド文化です。 音楽と旅行が好きで、バンド歴はほぼ40年になりますが・・・。 旅行に行くと現地で音楽を楽しめる場所を探すのですが、ほとんどはお酒を飲みながら音楽を楽しめるバー形式になっている場所が多いです。 正直言って、この文化だけでも充分評価すべきバンド文化だと思います。 韓国のバンドのライブといえば、どれだけ売れてるバンドでも売れてないバンドでも、簡単に演奏を観に行きたい場合はどこへ行けばいいでしょう？ 特に思い浮かぶ場所すらありません。 日本はあまりにもバンド文化が栄えていて、大小さまざまなライブが出来る場所がたくさんあります。 我々よりも経済的に遅れているタイも半端じゃないですね。 あの中国ですら各地で様々なバンドがライブしてます。 K-POPが人気だとしても、なぜ韓国音楽はダンスミュージックばかりなのか・・・。 韓国の反応 金儲けにならないからやらない・・・それが現実。 お金が貰えるならどうする？と言われれば、やるなと言われてもやる。 本当に共感する。 バンドをやっていた身としては、常にステージに立つ憧れがあった。 我が国はアイドル文化に没頭する国だから。 ロックの時代はとうの昔に終わってしまった。 日本はメインがロック、我が国はメインがアイドルダンス。 これは無視することが出来ない事実。 何十年もバンドを続けている人が、我が国でロック音楽は決して復活しないだろうと話していました。 XJAPANのようなバンドが我が国で大成功しない限りはあり得ないとTT ルッキズムとそういう人材ばかりを探して育てる企画会社。 そして収益だけを望むK-POPという虚像が早く消えることを願う。 バンド音楽にとって高過ぎる障壁だ。 日本の音楽の多様性は本当に羨ましい。 でも、去年に韓国で大衆ポップス候補にノミネートされた曲を見ると、このような厳しい環境の中でもいくつか素晴らしい曲が存在していた。 韓国も日本のように音楽シーンがもっと多様に進化することを願っている。 ＞＞日本の音楽の多様性は本当に羨ましい。 日本のBABYMETALとか、LOVEBITES、そういうバンドを見ていると本当に凄いと思うし羨ましい。 韓国にもこのようなバンドの環境が欲しいと思う。 興味が無いから市場が小さくなり、市場が小さいから全然発展しない。 まぁ・・・インドはサッカーが弱くて、ロシアは野球が弱いのと同じ話じゃないだろうか。 全ての種目、全ての分野で、全て衝撃的に成功する国がどこにあるんだと思ってしまう。 我が家の子供も昔から一生懸命ドラムを学んでいるけど、高校祭に行けばやはりボーカルが主人公で、バックバンドは全く目立ってなかった。 結局は輝く場所だけに大多数が集まるのが現実だ。 考え方を変えれば、アイドルは我が国が最高ということだ。 立てるステージがなくて、レッスンするだけでは食べていけない。 ジャズクラブだって数件しかなくて、テレビでもアイドルの話ばかり・・・。 2000年半ば頃までは街中にバンド演奏が可能なクラブが本当に多くて良かったんだけど、最近はそういうクラブの多くが消えてしまって、どこに行けばそういうクラブがあるのか分からなくなってしまった。 バンド音楽をしていた人達もお金が稼げずに、大半が同じ音楽シーンの中でもお金が稼ぎやすいダンスミュージックにジャンルを変えてしまう。 他のジャンルは賃金が安かったり、仕事の単価がかなり低い。 音楽業界の中で一番儲かるのがダンスミュージック、CM音楽などだ。 ＞＞音楽業界の中で一番儲かるのがダンスミュージック、CM音楽などだ。 結論を言えば稼いで生活するためなんだよな。 スレ主がバンド音楽が好きだからこそ残念に思うのだろうけど、それだけ他の人はバンド音楽に興味がないということ。 バンドのレベルが低いから興味が無いのか、興味がないせいでバンドのレベルが低くなるのか、それは鶏が先なのか、卵が先なのかみたいな考えだけど。 ポップソングTOP100を聴いても、本当にバンド音楽がほとんど存在しない・・・。 需要と供給の問題。 聴く人がいないからライブに呼べる人も少ない。…