アニメ『黄泉のツガイ』第21話『ザシキワラシと東村』の海外の反応をまとめました。     画像出典©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI 参照元◎   海外反応 アサ「なんで偽物の私のこと可愛いとか言ってんの？」 同じくアサ「え、もしかして私のこと可愛いって言ったの？もう一回言って！」 ニセアサが変身したときに「可愛い」って言ってたな（笑） 何はともあれ、ダンジとキリは母親と一緒に幸せに暮らす権利があるよな。  キリまじで超かわいい。もし自分のツガイだったら毎日抱きしめまくってるわ。 二人の子供を失ったばかりの母親にとって完璧なツガイだな ;_; イワンはまた敵を作ったな、しかも相当ヤバい奴を。 アサはツガイとの契約を「解」できるわけだから、イワンはできるだけ彼女から離れて行動しようとしてると思う。でもイワンってツガイがなくても普通に危険な奴な気がするんだよね。 村のバアさんがあまりにも長生きすぎて誰も何歳なのか知らないって話、怪しすぎだろ。 あのばあさんもツガイかと思ったけど、ダンジとキリの時にそのネタはやったから分かりやすすぎる気もする。でも他にそんな長生きできる存在って知らないしなぁ。 もしツガイならダンジとキリが気づいてるはず。 同感。でも俺たちが知る限り、この作品の超自然要素ってツガイと「解」と「封」だけじゃん？もしばあ様が別の方法で超高齢なんだとしたら、俺たちがまだ知らないオカルト要素が存在するってことになるよな… 俺もすぐ見返してヤマハのばあ様に影があるか確認しちゃったよ。残念ながら判断できなかったけど。 関ヶ原の戦いの名前が出てきたな。劇中でも400年前とか日本の東と西の戦いで戦国時代が終わったとか、あの時代や合戦を匂わせる細かいヒントはあったんだよね。日本史において最も重要な合戦とも言われてるし。 前の双子がいたのも確か約400年前だったってことも忘れないで！ それに7話で「解」が、戦場で敵の総大将の首を飛ばすのにめちゃくちゃ役に立つってサラッと言ってたしな。 前回の双子が日本を分裂させるほどの存在だったなら、そりゃ誰もが欲しがるわけだわ。 必ずしも分裂させるってわけじゃなくて、片方が手に入れれば間違いなく合戦に勝てるってことだろうね。 東の村が達成しようとしてる目標って、戦国時代とかそれ以前のもっと大きな戦争に関連してたりするのかなって密かに思ってる。 あり得るな。東の村の奴らは今でもどこか戦国時代のマインドを引きずってる感じがするし。戦国時代は混沌としてて国がまだ「天下統一」されてなかったから、各地の戦国大名が領地を巡って争ってた。戦国時代は約130年から150年もの間、日本中で大小問わず絶え間なく戦いが続いてたからね。 バアさんのあのカット、どう捉えたらいいんだろ。400年前の合戦より遥か前から生きてる可能性すら醸し出してたぞ。 ヤマハおばぁが何歳なのか誰も知らないってのは興味深いな。後々効いてくる伏線な気がするわ。今のところ全ての道はデラ父に通じてる感じだけど。 ユルとアサが協力して、あの痴漢男と剣のツガイに立ち向かうことになりそうだな。 人形のツガイによる裏切りっていう小さなサブストーリーが解決した面白い話だったな。 今回の話、全体があの狭い空間だけで完結してんのヤバい。 普段あんまりコメントしないんだけど、今回の話は本当に出来が良かったって言いたくて書いてる。マジで時間があっという間だったしテンポも最高だった。 今期中にユルが「封」の力を覚醒するのか気になるところ。 原作マンガ読んでないからわからないけど、今期の終わりにユルが「封」を手に入れるんじゃないかと思ってる。 待ちきれないわ。次の話も絶対神回になる。  …