翻訳元 山手線一周ウォーキング 今日は山手線を歩くことにしました 2026年8月30日現在の時間はAM 9:24だ今東京駅にいる早速行ってきます。東京駅から反時計回りに歩くよ神田 9:53 秋葉原 10:07 御徒町 10:10 ここでルノワール美山に入りちょっと遅い朝食だ 11:00 上野駅 11:15 鶯谷 11:36 日暮里 11:46 西日暮里 12:03 田端 12:35 駒込 12:54 巣鴨 13:13　大塚 13:15 駅近くのプロントカフェで昼食を取ったいやーかなり私の身体は疲れてる。本当にクタクタだ このまま歩き続けるべきか諦めるべきか今考えてる 今日中に東京駅に到着しないのは無理だと分かってる しばらく休憩したあと、やはり歩くことを決心 14:36 池袋 15:02 目白 15:29 高田馬場 18:17に渋谷に到着しました とりあえず今日はここで終了だ 皆さんのコメントありがとう 海外の反応 ・歩いた場合は一日ではやはり無理だよね。でも心配しなくていい。山手線は逃げたりしない。次回続きをやればいい ・今度最後までやり遂げてほしいね。また投稿してください ・時期が少し早かったね。山手線を歩くのに最適な時期は秋だよ 今はうだるような暑さや湿気だからね ・でも今日はそんなに暑くないね ・1時間歩いて10分休憩し水分補給をしたり何か食べたりしていますか？それともずっと歩き続けていますか？ちゃんと最後まで歩きたいなら計画を立ててやった方がいいですよ 頑張ってくださいね ・凄く楽しそう。明日は渋谷駅から再開して最後までやり遂げましょう。あなたならできますよ ・自分は東京都庁の階段を登ってみたいとずっと思っていた。だけど結局やりませんでした 確か毎年階段を駆け上がるレースがあったような気がするね でも私がやったことは公園で過ごした後原宿から渋谷まで歩いたくらい 東京の秋は本当に素敵だよ 頑張ってください ・懐かしいな。30年前僕が学生だった頃友達と山手線一周ウォーキングやったよ 休憩しないで歩いて一日で終わったけど11時間かかったよ ・僕は夜10時から翌朝10時頃にやった。とても気持ちよくて達成感がありました 街が眠りにつきそして再び朝目覚める様子は格別です。昼間は人で溢れかえっていたけど夜は静寂に包まれて全く違う世界だった ・どんな様子なのか想像もつきませんね ・大塚駅近くでおにぎり屋さんがあるよ ・私も3月に友達とやった。2日間で到着した ・ずっと山手線を歩いてみたいと思ってたんだけどもう10年以上経つのにまだ実現できてない…