【衝撃】韓国人「日本のドラマに映ったサムギョプサル屋のワンシーン、これ」 「삼겹살집이 맵다는 일본드라마(サムギョプサル屋が辛いという日本のドラマ)」という韓国のコミュニティ（ルリウェブ）のスレッドをご紹介します。 引用・翻訳元：ルリウェブ 【スレ主】 「この肉を部下だと思ってみろ」 「今のままなら美味いんだから、すぐ食べられるだろ」 「こうやってコイツらにコチュジャンをたっぷりのせてみろ」 「……何やってるんですか?」 「どうだ？食えそうか?」 「食えません」 「どんなに辛くても平気だって人もいるんだからな」 韓国人の反応 韓国人の反応 サムジャン乗せてるのに、コチュジャンとか言ってるよｗ 韓国人の反応 いや、それサムジャンじゃん。あれは辛くないだろ 韓国人の反応 天ぷらうどんまで「辛い」って言う日本人からしたら、サムジャンにも辛さがあるって話になるんじゃないか 韓国人の反応 味噌とコチュジャンを混ぜてるものだから、辛さ自体はあるにはあるんだよなｗｗｗ 韓国人の反応 サムジャンの材料にはコチュジャンも入ってる…客観的に見れば、サムジャンは辛い調味料だよ… 韓国人の反応 サムジャンは！甘いんだよ！！ 韓国人の反応 いや、慣れてない人からすればサムジャンも十分辛いんだよ。サムギョプサル屋で豚肉にサムジャンをつけて包んで食べるのは、サムジャンの辛さが豚の脂っぽさを引き締めてくれるのが良いって人もいるんだから 韓国人の反応 日本人「サムジャンにも唐辛子が入ってるじゃん。韓国人はもう何が辛いのかも分からなくなってるんだろ」 韓国人の反応 うちの国は「辛さ」がレベル分けされてるけど、日本とか他の国はただ「辛い」の一択しか考えてないんだよねｗｗ 韓国人の反応 最近売ってるサムジャンって、みんな甘すぎるんだよな 韓国人の反応 日本のサムギョプサル屋は肉自体は問題ないけど、サムジャン・にんにく・にら・エゴマの葉あたりが辛いものとして知られているらしい 韓国人の反応 それサムジャンだろ！！！コチュジャン持ってこい！！！ 韓国人の反応 社員肉、こわｗ 韓国人の反応 まるで韓国ドラマで例えるなら…「見ろ、この生卵、そのまま食べろと言われたら食べるか？」「食えません」「ほら。卵だって、茹でるか焼くか、手間をかけて火を通さないと食べられないだろ。仕事もそういうものだ」に対して、韓国人は「なるほど」、日本人は「いや、なんで食べられないんだよ！生卵は最高に美味いのに」……こんな感じになるんだろうなｗｗｗ 韓国人の反応 でも私たちの国の卵ってサルモネラ菌が… 韓国人の反応 うわ、あの美味そうな肉なのに食べられないなんてもったいない 韓国人の反応 何やってるんだ！このイカれた奴め！！そんなことしてたら鉄板が全部焦げるだろ！！！！ 韓国人の反応 辛いんじゃなくてしょっぱいだけだろ。どけ、サムギョプサルもう一枚のせて食うから 韓国人の反応 レタス持ってこい！！俺が全部食ってやる 韓国人の反応 鉄板にくっついちゃうだろ！コチュジャンサムギョプサルが食いたいなら、まず生肉を全部食べてから頼めよ！ 参照元:…