【朗報】韓国人「大谷が9回先頭でまさかの3塁打」 「오타니 9회 리드오프 3루타 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ」という韓国のコミュニティ(エフエムコリア)のスレッドをご紹介します。 引用・翻訳元:エフエムコリア 【スレ主】 韓国の投稿に掲載された中継映像のワンシーン(出典:エフエムコリア) 9回表、1点を追う場面で先頭打者に入った大谷。この日はここまで4打数無安打だったが、相手守護神イグレシアスから痛烈な打球を放ち、三塁まで進んだ。 【補足】 試合はドジャースが3-4とブレーブスに1点差で追う9回表。外野の頭上を越えるかどうかの微妙な打球は記録上は三塁打となり、無死三塁の好機を作った。しかし後続が続かず、ドジャースはそのまま敗れた。 韓国人の反応 韓国人の反応 捕れそうな打球だったけどな、w 韓国人の反応 これがスーパースターだよ…尊敬しかない 韓国人の反応 難しい打球ではあったけど、守備がうまい外野手だったら…? 韓国人の反応 あれ捕れないとか、ほぼエラーだろ 韓国人の反応 なんで持ち上げてんの?お前らは息してるだけで褒められるのかよ 韓国人の反応 5打席目でようやくの初安打なら、大谷は息もしないで生きてるのか?? 韓国人の反応 お前らが用意した“ご膳”がまずかったから、俺が自分で用意するわ 韓国人の反応 あーサムゲタン食ってたらホームランだったのに 韓国人の反応 おお、兄貴じゃん 韓国人の反応 これが三塁打になったのか 韓国人の反応 越えなかったな、www 韓国人の反応 外野だからエラーにはならないだろうけど、捕れそうには見えたな 韓国人の反応 無死三塁、無得点 韓国人の反応 チョン・ジュノならこういう守備、息をするようにやるんだけどな 韓国人の反応 いや、こんなにお膳立てされたのに得点が… 韓国人の反応 は?こんな始まり方したのに同点にできなかったのか? 韓国人の反応 これ、エラーじゃないのか? 韓国人の反応 無死三塁を、どうやったら無得点にできるんだよ… 韓国人の反応 これ、どうやって打ったんだ? 韓国人の反応 それでもチームは負け 参照元:…