
【朗報】東京・ソウル・上海の地下鉄を比べてみた結果w 中国・日本・韓国を4週間かけて旅した外国人が、3都市の公共交通機関を徹底比較したという韓国のコミュニティ(エフエムコリア)のスレッドをご紹介します。 引用・翻訳元:エフエムコリア 【スレ主】 東京、ソウル、上海の大衆交通ランキング。この3都市を4週間旅行して、地下鉄のうまい乗り方についてかなり確固たる意見を持つようになった人の評価です。 東京vsソウルvs上海:公共交通の勝者は一体どこ???? 中国、日本、韓国を4週間旅行してきました。各国の電車がどう違うか比較します。でも正直に言うと、3か所とも本当に素晴らしくて、全部また絶対に行きたいです!!! 韓国の投稿に掲載された画像(出典:エフエムコリア) ① 効率性 1位:東京 断トツの勝利です。出口、トイレ、エレベーターに一番近い乗車位置(号車番号)を教えてくれるなど、効率を上げてくれる細かい要素が本当にたくさんあります。 2位:ソウル ここも効率的です。でも日本ほど役立つ案内表示は多くなかったです。 3位:上海 電車に乗るには保安検査を通らないといけません。(写真に写っているベルトコンベアがそれです。)実際はかなり早く進むんですが、それでも本当に面倒です。 韓国の投稿に掲載された画像(出典:エフエムコリア) ② 電車・バス料金の決済 1位:上海 すべてアリペイで解決します。(クレジットカードをアプリに直接連動できます!)だからタッチして入るのがとても楽です。 2位:東京 ウォレットアプリにSuicaカードを追加するだけなのでとても簡単です。唯一面倒な点は、(口座から直接引き落とされる方式と違って)カードをその都度チャージして使わないといけないことです。 3位:ソウル タッチ決済(海外クレジットカードのコンタクトレスなど)ができませんでした。T-moneyカードを新しく買わないといけない上に、その上に現金でチャージしないといけませんでした。 韓国の投稿に掲載された画像(出典:エフエムコリア) ③ 公共交通の選択肢 1位:上海 どこでも電車(地下鉄)で行けました!駅から歩いて13分以上かかる場所は全くなかったです。 2位:東京 だいたいの場所は電車で行けました。ホテルからチームラボの展示会場に行くときバスを勧められましたが、雨があまりに激しかったのでそのままUberに乗りました笑 3位:ソウル 特定のルートではバスが唯一の選択肢という場合が何度もありました。地下鉄よりほとんどバスに乗らないといけませんでした。 ④ 車内での体験 1位:東京 ものすごく秩序があって静かです。ただ、終電が近づいてくると、みんな慌てて走り回る姿を見ることになります。 2位:ソウル 日本より少し活気のある雰囲気です。でもまだ比較的似ています。 3位:上海 はるかに攻撃的です。ここが世界で人口が一番多い国だということを痛感することになります笑 人が降りる前から先に乗ろうと押し込んできます。 ⑤ 外観と雰囲気 1位:上海 一番最近作られた地下鉄で、それがはっきり表れています。すべてではないですがほとんどの駅で冷房が効いていて、いくつかの駅は本当に美しいです。(写真に写っているある駅の天井のように) 2位:ソウル 駅は素敵ですが、冷房が効いている確率は五分五分に感じました。 3位:東京 一番古い地下鉄で、駅がより古くて少し汚いのを体感できます。 ⑥ 公共交通 最終ランキング 結局のところ3都市とも素晴らしい公共交通を備えていますが、あえて順位をつけるならこうなります。 1位:東京 Suicaウォレットアプリのおかげで色々な路線を利用するのが本当に便利で、どこに行けばいいか把握するのもかなり簡単でした。 2位:上海 道案内(ナビゲーション)はここが一番簡単でしたが、保安検査と他の乗客の混乱した秩序意識のせいで自分にとっては銀メダルになりました。 3位:ソウル タッチ決済ができないことと、地下鉄の代わりにバスに乗らないといけないルートが多すぎたことで、自分にとっては最下位になりました。(でも心の中ではニューヨークの地下鉄よりは全然マシだと思ってます) みなさんは同意しますか、それとも反対ですか??この地域を訪れたことがある方、住んでいる方の意見もすごく気になります!! 韓国の投稿に掲載された画像(出典:エフエムコリア) 韓国人の反応 韓国人の反応 東京が快適?韓国人だから自国は置いとくとして、上海のほうがずっと直感的でわかりやすかったけどな。東京は私鉄とJRが絡み合っててマジで迷う。大きい駅は出口も多すぎるし 韓国人の反応 外国人の立場からしたら、あの交通カードの違いはけっこう大きいだろうな 韓国人の反応 コンタクトレス決済…これ海外に出るとめちゃくちゃデカいわ笑 Apple Payもそうだけど 韓国人の反応 Visaカードでタップ決済できるようにしてくれたら、韓国の順位一気に上がりそうだな 韓国人の反応 地方民から見たら、蜘蛛の巣よりもっと蜘蛛の巣っぽいのがソウル(首都圏)の地下鉄路線図なんだけどな… 韓国人の反応 俺たちはいつものクレジット・デビットカードをタッチすればいいだけだけど、外国人にとってはT-moneyしか選択肢がないのは確かにキツいな… 韓国人の反応 いや東京の地下鉄は何なの…日本にそこまで思い入れがない人でもこれは認めそう 韓国人の反応 こういうの見ると、中国もかなり成長したんだなって思う 韓国人の反応 T-money…これ見ただけでも最下位も納得だわw 韓国人の反応 韓国はT-moneyがほんと問題だし、Googleマップに対応してないからバス路線がマジでカオスなんだよなw 韓国人の反応 上海の地下鉄、1日乗ってみたら全部良かったんだけど、あの荷物検査のX線だけはマジで面倒くさかった 参照元:…