【衝撃】韓国人「日本の塩鮭、しょっぱすぎて咳が出た」 「일본 150엔 연어 도시락」という韓国のコミュニティ(ルリウェブ)のスレッドをご紹介します。 引用・翻訳元:일본 150엔 연어 도시락 【スレ主】 韓国の投稿に掲載された画像(出典:ルリウェブ) 有名だったあの画像の鮭を個人輸入して食べてみた。ちなみにあれは「ボッコ」という食べ物で、鮭をとんでもなく塩辛く塩漬けにしたものだ。だからあの一切れだけでご飯がちょうどいい、もしくは足りないという評価が出るほどだ。 丸ごとのものはもしかして輸入できないかもしれないので、瓶に入ったフレークタイプの30g×6個入りを買った。この量で1個7000ウォンだった。頭おかしい。 いただきます。 韓国の投稿に掲載された画像(出典:ルリウェブ) 頭おかしい、めちゃくちゃしょっぱい(笑)。塩辛くて咳が出たのは初めてだ(笑)。 フレーク一切れ食べてめちゃくちゃしょっぱくて酒を3杯飲んだのに、まだしょっぱい(笑)。勧められて食べたんだけど、鮭の味はよく分からず、ただただしょっぱい(笑)。お弁当一つに鮭一切れ? 十分食べて余るくらいの量だと思う…… 韓国人の反応 韓国人の反応 お米は輸入できなかったので…… 韓国人の反応 とりあえず田んぼから買おう 韓国人の反応 いや、ご飯どこ行った(笑) 韓国人の反応 お茶漬けじゃん 韓国人の反応 気をつけて。日本には、塩をおつまみに酒を飲むのが好きすぎてトイレで亡くなった偉人もいるんだ…… 韓国人の反応 (笑)だったら『友達代』を先に払っとくべきだったね 韓国人の反応 なるほど、私にもください 韓国人の反応 日本は白米じゃないと貧乏人が食べるものという認識がすごく強かったらしい 韓国人の反応 それなら普通に塩をなめれば7000ウォン浮くじゃん! 韓国人の反応 鮭味の塩ってことか…… 韓国人の反応 瓶があんなに大きいのに、中身の量は本当に少ないな 韓国人の反応 『食客』にも出てきたあれだ。昔ながらのやり方で、まるごと土に埋めるやつ 韓国人の反応 昔は韓国のサバも保存のために塩辛くして、指二節分くらいの大きさでご飯一杯食べきれたっていうから、それと同じ感覚なんだろうな 韓国人の反応 1個7000ウォンなら高くもないな……一蘭ラーメン1杯7000〜8000ウォンだし(笑) 参照元:…