【衝撃】韓国人「日本、庭でバーベキューすると裁判になるらしい」 「アパートが多い韓国に階間騒音があるなら、住宅が多い日本は」という韓国のコミュニティ（ルリウェブ）のスレッドをご紹介します。韓国で住まいのトラブルといえば、まず名前が挙がるのが上下階の生活音をめぐる「階間騒音」です。では一戸建ての多い日本ではどうなのか、というところから話が始まっています。 引用・翻訳元：ルリウェブ 【スレ主】 アパートが多い韓国に階間騒音があるなら、住宅が多い日本は 庭でのバーベキューが原因で、隣人同士の訴訟にまで行くらしい 炭ではなくガスを使ったバーベキューでも、訴訟の事例がかなり多いとのこと 韓国の投稿に掲載された画像（出典：ルリウェブ） 韓国人の反応 韓国人の反応 家と家の距離が近すぎて、実質「横に広いマンション」みたいなもんだからな 韓国人の反応 日本の住宅街に行ってみると、本当に家が家が家が家が果てしなく並んでるから、そうなるのも分かる気はする。煙も煙だし、酒でも入ったらうるさいだろうし 韓国人の反応 週末は洗濯物も多いだろうしな。もめるのも分かる 韓国人の反応 はぁ…庭付きの家を買って、週末に庭にタープを張って肉を焼いて、そのまま寝るのが夢なんだけど… └ 俺もそのロマンあるけど、実際は日照権の問題、騒音の問題（境目なんてただの合板を1メートルくらい立ててるだけだから）、プライバシーの問題もめちゃくちゃ多いらしい 韓国人の反応 それなら家の中で焼けば…いや、これは後始末が無理だな。壁紙と家具に匂いが染みつくし、天井は煤けるし └ 一酸化炭素中毒で死にますよ… 韓国人の反応 漫画は漫画でしかなかったんだな 韓国人の反応 大丈夫、韓国でも家の中で料理するだけでもめるようになってから、もうだいぶ経つ 韓国人の反応 そういえば、ちょっと田舎が舞台で家と家の間隔が広いやつじゃない限り、庭で何かを焼いている場面って見たことがない気がする 韓国人の反応 まあ韓国もマンションのベランダで肉を焼いてもめたりするし、集まって住んでたらどこでも起きる問題な気もする └ ベランダはちょっとな…煙が丸ごと上の階に上がっていくから。普通ベランダで洗濯物を干すのに、服に全部匂いが移る 韓国人の反応 すぐ隣の家に肉の匂いがダイレクトに届くんだから、簡単じゃないよ 韓国人の反応 そういえば旅行に行ったとき、バス停の裏の日陰に座ってたら、おじさんに「おい、人んちの前だぞ」って言われた └ たぶんそれで合ってる。バス停の裏が、塀のない家だったんだよ 韓国人の反応 だから日本の家って、大きな窓をきれいに作っておいて、毎日カーテンを閉めてるんだな 韓国人の反応 まあ昼から夕方までは大丈夫。でもうちの向かいの家が夜11時までパーティーをやっててさ。結局、静かにしてくれって言いに行った… 韓国人の反応 確かにアメリカみたいに庭が広いなら別だけど、ぎゅうぎゅうにくっついてたらちょっとキツいわな。焼くなら招待して一緒に食えって話 韓国人の反応 一戸建てなら気楽だと思ってたのに、じゃあ屋上もダメじゃん… 参照元:…