韓国MLBPARKから「見るたびに怒りが込み上げる韓国と日本のアーモンドチョコボールの比較」という記事を翻訳しました。 話題の記事 見るたびに怒りが込み上げる韓国と日本のアーモンドチョコボールの比較 左:日本 右:韓国 ロッテの商品で低下はほぼ同じだが、量は2倍も多く、日本はカカオバターを使用しているのに、韓国はカカオバターを見仕様。 アーモンドチョコボールを食べたらふと思い出して腹が立ちました。 マートに行って1000ウォンぐらいで売られているものを買えば、割安にはなりそうです。 韓国の反応 日本で商品名に「チョコ」を使う場合には、カカオかカカオバターを一定量以上使わなければならないという話を聞いたことがある。 >>カカオかカカオバターを一定量以上使わなければならないという話を聞いたことがある。 我々もこのように変わらなければならない。…