【朗報】韓国人「イチローが言う”才能”、範囲が広すぎる」 「개드립（ケドリップ）」という韓国のコミュニティ（DogDrip.Net）のスレッドをご紹介します。 引用・翻訳元：DogDrip.Net 【スレ主】 ケガをしないのも才能 韓国の投稿に掲載された画像（出典：DogDrip.Net／韓国語字幕は投稿者以外の第三者が制作したもの） 【補足】 画像は、フリーアナウンサーの住吉美紀さんがイチローにインタビューした番組の一場面に、韓国語の字幕を付けたものです。やり取りはこう進みます。 住吉美紀「やり抜く力が今、才能や能力よりも必要とされている、ということについてどう思いますか？」 イチロー「アスリートの世界でも、たとえば――」 「”あの選手はケガさえしなければ良い選手だったのに”」 「”病気さえしなければ良い選手だったのに”って、よく言うじゃないですか」 「でも、それも才能なんですよ」 「やり抜くことができないというのは、才能がないんですよ」 韓国人の反応 韓国人の反応 自己管理の頂点に立った人なら、そう言っていい 韓国人の反応 この人はそう言う資格があると思う。生産性がどうこう以前に、大谷が出てくる前からMLBのトップ級で、しかもそれを何年も維持し続けたわけだから 韓国人の反応 体の耐久度ってマジで大事だし、生まれつきの部分が大きい気がする 韓国人の反応 ゲームのキャラ性能を考えるときも同じ。あれこれ吟味する時間があるなら、とにかく育てて最後まで生き残ってるやつが結局いいキャラなんだよ 韓国人の反応 最後までやり切れるのが才能。それが無いと成績が出なくて、先に去ることになる 韓国人の反応 「引退させられないのも才能」って言われたら、アスリートは本当に救いがないな 韓国人の反応 「生き残ったということは強い」ってやつだな 韓国人の反応 メッシもロナウドも、長期離脱が無かったから今の記録があるわけで 韓国人の反応 レブロンを見れば分かる。NBAには毎年レブロン級の逸材が入ってくるのに、1〜2年で体を壊してシーズンアウト。粘っても数年延びるだけ。40歳を超えてもやれてるのを見ると、ケガをしないのも才能だよ 韓国人の反応 しかもあいつは、持って生まれたものに甘えずに管理までガチでやってる 韓国人の反応 GOATと呼ばれる選手にガラスの体はいないだろ。ケガがちなら、そもそもあの数字には届かない 韓国人の反応 体の耐久性も、優れた運動神経と同じで最初から持って生まれるもの。だから才能の領域と見るのが正しい 韓国人の反応 いちばん大きい才能は、トレーニングそのものに耐えられる体だと思う。ロナウドは練習量が多いことで有名だけど、並の選手が同じ量をこなしたら、同じように休んでもケガして早期引退しかねない 韓国人の反応 サッカーで見ても、メッシとロナウドの最高の才能は「ケガをしない能力」だと思ってる 韓国人の反応 実際メッシは、ペップに食事管理をさせられてから出場試合数が一気に増えた。あれだけタックルを受けてる選手なのにね。管理も才能の領域だよ 韓国人の反応 丈夫な体を持っていること自体が祝福で、才能。同じ動きをしてもケガする選手としない選手がいるんだから 韓国人の反応 この人、7年間ずっと同じカレーを食べていたって話も有名だったよね 韓国人の反応 引退後に本人が「よく食べてはいたけど、そこまでではない」と言ってたはず。話が大きくなって、少年たちが真似し始めたから明かしたらしい 韓国人の反応 今の大谷がソース無しのパスタを食べてるのと通じるものがあるｗ 韓国人の反応 ダルビッシュのYouTubeを見たけど、ダルビッシュ以降、日本のああいう根性文化はだいぶ変わったらしい 韓国人の反応 「努力が足りない」で片づけられるより、この考え方のほうがずっといい 韓国人の反応 これ、どの業種にも通じる話だよな 参照元:…