予想をはるかに超えて面白かったアニメについて語るスレッドが話題になっていたので翻訳してみました。   参照元◎   予想を遥かに超えて面白くて、マジで驚いたアニメって何？ あらすじや人気度だけだったら絶対選んでなさそうな作品を探してるんだ。 最初はテンポが遅かったり普通に見えたりするけど、途中から見るのが止められなくなるようなやつなら尚良し。 「騙されたと思ってとりあえず数話見てみて！」って自信を持ってオススメできるアニメを1つ教えてほしい。 オッドタクシー。コメディ混じりのただのミステリーだと思ってたんだけど、マジで目が離せなくなるレベルでハマるとは予想外だった。 大奥。男のほとんどが死んで女性が支配する江戸時代のIFストーリーっていうあらすじに惹かれたんだよね。で、見始めたらめちゃくちゃ面白くて全10話を一気見しちゃった（笑）日本の歴史物とか時代劇にちょっとでも興味あるなら絶対見たほうがいい！ これ同意。TikTokでオススメされてるの見てあらすじが気になったんだよね。数日で一気見したけど最高だった。江戸時代の日本、IFもの、ジェンダーロールの社会学とかが好きならマジで見るべき。 マジでこれ大好き。これがきっかけで他の時代劇系にもハマった。本当に良かった！ エロアニメじゃないことに驚いたし、マジで面白かった。 薬屋のひとりごと。みんなが面白いって言ってるのをずっと見かけてたんだけど、あらすじを読む限りじゃあんまり面白そうに見えなかったんだよね。でも試しに観てみたら、もう止まらなくなった。 同じく。あそこまで面白いとは思わなかった。 「遊郭で育って誘拐されて後宮に売られた女の子が、超イケメンをワトソン役にして毒好きのDr.ハウス／シャーロック・ホームズをやる」って設定を見て、どうして退屈そうだと思えるんだよ？？？？ 自分はチェンソーマンだな。あらすじを読んでも全然惹かれなかった。友達がチェンソーマン大好きで一緒に観ようって言ってきたけどずっと断ってたんだよね。でも途中で「もう分かったよ、観よう」ってなってピザ頼んで最初の6話を観たんだ。本当に驚いたし今でも好き。残りの6話と映画も楽しみにしてる。 同じく。頭と手がチェンソーの主人公とか、シュールすぎて自分には無理そうだと思ってた。たくさんのオススメを聞いてようやく観る気になったんだけど、全く後悔してない。 シャングリラ・フロンティア。SAOとか防振りみたいな感じかと思ってたら、マジで良いアニメだった。 良いキャラクターを描くことと、テンポ感に集中するとこうなるっていう凄さよね。 サイバーパンク エッジランナーズ 🥺 思い出させてくれてありがとな、おかげで今日は一日中泣くことになりそうだわ。。 僕の心のヤバイやつ。 僕ヤバが過小評価されがちなのは、最初にアピールされてる設定が1話の最初の5分くらいしか持たなくて、そこからは最高に甘いラブコメになるからなんだよね。 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない。最初はタイトルだけで完全にスルーしてた。でも実際はかなり超自然的な要素があって、脚本もしっかりしてるんだよね。 盾の勇者の成り上がりは驚かされたな。 で、その後に別の意味でまた驚かされるっていうね（笑） 推しの子。予想と全然違ってたし、思ってたより遥かに良かった。 あの美しい瞳の描写と最高のOPは言うまでもないよね。 アニメ『キングダム』。作画がクソだと思ってスルーしてたんだけど、シーズン1の後が……激アツすぎた。テンション上がりまくり。あの臨場感と世界観は最高！ 王様ランキング。最初に聞いた時はマジでくだらなさそうって思ってた。でも最後には号泣してたわ。 一番好きだったのは、根っからの悪役がいないって気づいた瞬間かな。敵側にもちゃんとした理由があって、表面上の見た目だけで全ての行動を判断できないんだよね。 魔法少女まどか☆マギカ。話題になる前に観たんだけど、最初は独特な作画に少し引いちゃったんだよね。でも最初の数話を耐えて観たら……ヤバかった。 ヴィンランド・サガ。あのアニメ、物語全体がもはや芸術。 ヤニねこ 何がそんなに予想外だったの？設定だけでも神レベルのコメディー素材じゃん。車の中でのオナラシーンとあの笑い声を思い出すだけで未だに爆笑しちゃうわ（笑） こんなに不謹刺だとは思わなかったし、そこが最高でマジで新鮮だった。  …