2005年式のサイオンxBの動画に対する海外の反応です。日本ではトヨタbBとして販売されていましたが、北米では当時存在していたトヨタの若向けブランド「サイオン」からxBという名前で販売されていました。日本向けはコラム4AT&ベンチシートでしたが、あちらではセパレートシートで5MTの設定もありました。管理人も初代トヨタbBに乗ってましたが、130,000km超で手放すまでトラブルらしいトラブルは一度もありませんでした。↓↓↓以下、海外の反応↓↓↓・自分もこれに乗ってたよ。乗っている間に恋人と別れ、新しい人と出会い、結婚して、2台目の"トースター"を買った。走行距離は数えきれないほどだ。そしてたくさんの思い出が詰まっている。・自分も2005年式のサイオンxBに乗ってる。10年間乗り続けていて、手放そうかと考えたこともあった。でも結局手放さず、手頃なピックアップトラックを買ってxBと2台持ちすることにしたんだ。そうして本当によかったと思う。信頼性、広さ、燃費、運転のしやすさ、乗り降りのしやすさなど、年を取るにつれてますます重宝しているよ。このxBは大切に扱ってきたから今でもコンディションは素晴らしいよ。妻はクルマを乱暴に扱うから、xBは運転させていないんだ。彼女には乱暴な扱いに耐えられるような頑丈なクルマが必要なんだが、xBはそうじゃない。それでも自分はこのクルマが大好きだ！・2006年式のサイオンxBに乗ってる。5速MTで、走行距離は320,000kmだ。とても気に入っているよ。自分の他に、xBを「xBox」って呼んでる人っている？　↑俺は自分のxBをRustboxって呼んでるよ。　↑Daboxだな。　↑自分はトースターって呼んでる。・自分のxBは既に自分の人生の一部になっている。絶対に売るつもりはないよ。良い時も悪い時もずっと一緒にいてくれたんだ。クルマはこうあるべきだと思う。・うちの会社ではこのクルマを6台所有している。業務で使っているんだ。走行距離はどれも600,000kmを超えていて、うち1台は960,000kmを超えているんだ。そして自分もハイスクールを出て大学に入る時、xBを買ったよ。これまでに所有したクルマの中では最高だね！・"少し傷んでいる"という言葉は、アメリカ北東部では全く異なる意味を持つんだよな。・決めた！今乗ってるシボレータホを手放して、絶対にサイオンxBを買う！　↑それは最良の決断だ。　↑ぜひ！これは素晴らしいクルマだよ！・自分も20054年式のxBに乗ってる。走行距離は370,000kmを超えているが、まだまだ走り続けているよ。トヨタがサイオンブランドを廃止してしまったのは残念だ。・初代サイオンxBに関する最近の動画はどれも素晴らしい！この動画もそのうちの1つだ。自分もxBが大好きなんだ。こいつはスポーツカーではないが、行きたい場所まで快適に連れて行ってくれる。信頼性が高いから路肩で立ち往生する心配もないしね。この当時のクルマの中では最高だと思うよ。・素晴らしい動画だった。思わず涙がこぼれそうになった。自分は2009年式のヒュンダイアクセントに乗っているが、このクルマに対して同じ気持ちを抱いているよ。確かにこれはただの韓国製エコノミーカーだけど、どんなクルマでも乗り方次第でそれ以上の存在になれるんだ。・「サイオンxBは生きている物語の書物だ」と言っていたが、まさにその通りだと思う。自分もxBを新車で買って今でも乗ってるよ。母親と、癌と戦っていた父を訪ねるために720kmほど走ったこともある。父親はこのクルマをとても気に入って、「トースター」と「クラッカーボックス」と交互に呼んでいたよ。父が亡くなる前にこのクルマであちこち連れて行ったんだが、父親はそれをとても楽しんでいた。それは自分のxBの物語の素晴らしい1ページだ。走行距離は400,000kmになったけどまだまだ元気だ。これまでに乗ったクルマの中では最も信頼できるクルマだね。手放すことは考えられないよ。ドクター・フーのターディスみたいにカスタムラッピングをしようかなと思ってるんだ。・誰もこのサイオンxBの素晴らしさを理解していないように感じるよ。自分もxBに乗っているが、このクルマが大好きだ。走行距離は320,000kmを超えているが、できる限り長く乗り続けようと思う。載せ替えるための新しいエンジンはもう用意してあるんだ。・自分は今2台目のサイオンxBに乗ってる。走行距離は434,000kmを超えているが、少なくともあと160,000kmは走れそうだ。1台目のサイオンxBは新車で買ったもので、530,000kmまで乗った後に孫に譲ったよ。孫はそれから更に112,000km走ったよ。これは本当に特別なクルマなんだ。自分は自動車業界で40年以上働いてきたが、これほど耐久性のあるクルマはどの価格帯でも見たことがない。・xBに乗ってる。とても気に入っているよ。16歳の時に初めて買ったクルマで、今でも大好きなんだ。時々新しいクルマが欲しくなるけど、売る気にはならないな。おそらく普段使い用に2台目のクルマを買って、このxBはお楽しみ用としてキープすることになるだろうな。・自分は2006年にこのトースターを新車で買ったよ。走行距離は255,000kmだが、今でも気に入っているよ。数か月前にオルタネーターとウォーターポンプを交換する必要があったんだが、交換後は車内がかなり静かになったよ。…