韓国メディア『外国人ぼったくり論争で問題の京都のレストラン、暴露したYouTuberに警告状・・・法的措置へ』 外国人ぼったくり論争で問題の京都のレストラン、暴露したYouTuberに警告状・・・法的措置へ 2026.07.15 10:46 ある韓国人YouTuberが日本の京都のレストランの二重価格問題を指摘したところ、その店から「法的措置を取る」という警告状を受け取った。 送られた警告状 先日14日に放送されたJTBCの『事件班長』（＝韓国のTV番組）で、論争となっている京都のレストラン側から警告状を受け取ったというYouTuber A氏の情報が紹介された。 以前、A氏はYouTubeの動画を通じて「日本のレストランで現地人向けのメニューと外国人観光客向けのメニューを比べたところ、価格とメニューに違いがあった」と指摘した。 A氏は京都の寿司専門店を訪れたのだが、外国人観光客向けの英語のメニューには『寿司3個で2万ウォン（＝約2,000円）』のメニューが一番安かったのに、日本語のメニューで最も安いメニューは『4,600ウォン（＝約460円）』だったという内容だった（※）。 ※参考記事 『事件班長』によると、英語のメニューには△最高級和牛すき焼き 9,845円（約93,000ウォン）△プレミアム和牛 5,478円（約52,000ウォン）△マグロの寿司 3個 2,035円（約18,000ウォン）△和牛寿司 4個 2,625円（約24,000ウォン）△天ぷら 2,145円（約19,000ウォン）と記載されている。 一方、日本語のメニューには、△名物手作り豆腐 1,848円（約1万6,000ウォン）△ゆず雑穀粥 1,375円（約1万2,000ウォン）△豚肉鍋 2,145円（約1万9,000ウォン）△三色揚げ 858円（約7,800ウォン）△コーンフライ 968円（約8,000ウォン）などが記載されていた。 英語のメニュー（左）と日本語のメニュー（右） 二重価格は国内のオンラインコミュニティなどを通じて広がった。「外国人観光客にぼったくりをしている」としてその店を批判する声も高まった。すると、レストラン側からA氏に脅迫的な警告状が送られてきたのだ。 警告状には「日本語のメニューと英語のメニューは提供される料理の構成や食材自体が異なる別々のメニューであり、それに応じて価格が異なるのは当然のこと。既に弁護士と協議し、強力な法的措置に着手したことをお知らせする。誠意ある謝罪が行われない場合、日本のメディアやSNSで大々的に報道される予定」という内容が含まれている。 A氏は「レストラン側が言っているのは『私たちは二重価格制ではなく、メニューが異なるだけ』という論理だ。それが何だというのか。『2つのメニューから選んで注文して下さい』と告知すべきだった」と怒った。 この論争は韓国と日本との対立に発展する様相を呈している。その動画のコメントには「（動画は）深刻な虚偽の事実だ」「この店は二重価格を行っていない」「二度と日本に来るな」「あなたのような人のせいで韓国のイメージが低下する」など、日本のネットユーザーからの批判も寄せられている。 一方、日本で焼肉店を経営しているという日本人は「同じ仕事をしている者として恥ずかしく、申し訳ない。みんながそうするわけではない。メニューも価格も一つだ。私たちの店はどの国の客も大切にし、同じように接する」と信念を明らかにした。 韓国人 二重価格制なら二重価格と事前に知らせる必要がある！ 6237 韓国人 完全にあべこべな行為だ！ 5889 韓国人 表と裏が異なる種族め 4818 韓国人 大々的にニュース化したらむしろお前らの損になるのにw 391 韓国人 メニューが違うから価格は当然異なることがある 問題なのは、自国民には安く楽しめるメニューがある一方で、外国人向けのメニューには高いメニューしかなく、選択の余地がないということだ 外国人を騙そうとするのが問題だ 330 韓国人 そもそも外国人だけメニューが全く異なるのは問題ないと思っているのか？ 330 韓国人 あの店の名前を広めて誰も行かせないようにしたら反省するんじゃない？ 331 韓国人 これはレストランが言葉遊びをしていると思う メニューの内容は同じでなければならないんじゃないの？ 264 韓国人 でも本当に重なるメニューがないんだね 二重価格というより外国人は高いものだけ食べろって感じ 200 韓国人 倭寇があのようなことをするのが一日や二日で終わるわけがないだろう？www 陰険な奴ら 201 韓国人 アメリカでそんなことをしたら暴動が起きるのにね しかし逆に飲食店が逆ギレして出てくるってどういうことだ 英語でYouTubeで暴露すべきだ 西洋人がそれを知ったら大騒ぎになるだろう 160 韓国人 しかし日本の奴らはSNSに大々的に広めたらみんなが擁護してくれると思っているのか？ 161 韓国人 一つのメニュー表に日本語と英語を表示すればいいんだよ 二重価格制で言葉遊びでもしているのか 151 韓国人 これから日本旅行に行くとき日本語のメニューで注文しようかな 131 韓国人 日本の奴らが外国人にだけ価格を変えるのは一度や二度のことではないwww だから外国人は日本語のメニュー表を要求して翻訳して注文するほどだからねwww 132 韓国人 どうして日本語のメニューは安い料理で英語のメニューは高い料理なのか？ 100 韓国人 動画では隣に座る白人男性も「え？ メニューにはない料理だね」という表情をしていたのに 100 韓国人 外国人にマグロ寿司を6,000ウォン（＝約600円）で売るのはおかしいだろう？ 日本人にはあり得ない価格だから外国人だけお金を取ろうとしているんじゃないの？ 112 韓国人 日本人はレベルが低いね 102 韓国人 やはり日本のレストランは汚くて低級！ 92 韓国人 日本のものはますます安っぽくなっていく 92 韓国人 どうせあのレストランはすぐに謝罪文を出すことになるだろう 81 韓国人 やはり陰鬱なチョ●パリらしい 81 韓国人 あいつらはちゃんと映像に出ているのに恥を知らないんだよ 60 翻訳元：NATE コメントはこちらで（かんにゅーのコメント用サイトへ飛びます） トップに戻る…