
1: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:16:29.28 ID:IfgWNwBQ0 たしかに 2: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:23:52.10 ID:4W3Hf44b0 そもそも外国人の演技のうまさってわかってるんやろかと洋画みながら悩んでまうわ 3: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:16:52.66 ID:IfgWNwBQ0 なぜなんだろう 4: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:21:05.16 ID:olQ9dLbY0 演技上手い人は宝塚とか舞台にいるからって聞いたことあるな 5: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:22:28.85 ID:3RiGJxKW0 佐野勇人とかトイストーリー5の演技がめっちゃうまくて驚いたわ 6: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:22:45.52 ID:fmV6TZ2N0 まあドラマに出てる多くはアイドルだしな 7: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:22:52.74 ID:d9JjfYZH0 舞台の雰囲気まんまドラマや映画でやるから大袈裟 8: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:24:26.17 ID:tYiN59Jx0 そら邦画は俳優が演技ファーストじゃない業界やからな 9: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:25:58.84 ID:f7/bq7b40 演技の上手い下手ってなんやろな明らかな大根や過剰すぎるってのは見てて思うけどじゃあ基準は?って言われると主観的なことしか言えない 10: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:29:47.26 ID:PdM6pwWE0 >>9動作が自然で現実味があるその人物が訴えたいことをちゃんと観客にわからせる主張は激しいがオーバーリアクションにならないシロートのワイが今思いついたのがこの3つ🧐 11: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:28:28.92 ID:vh5E3mUP0 正直洋画見てても違いわからん 12: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:29:53.95 ID:mTIhcDYr0 セリフだけなら言葉がわかるかどうかだし仕草なら洋画のわざとらしさもいいとは思わん 13: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:34:26.26 ID:nm3TsfP40 アニメは演技過剰なところあるしなあの演技を実写でやるとリアリティがないわけで 14: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:36:56.84 ID:f7/bq7b40 某多言語話者のショート見てると日本のアニメが好きはよく出てくるけど日本のドラマが好きは1回も見たことないな 15: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:40:27.04 ID:IfgWNwBQ0 >>14中韓の動画サイトだと昔の日本ドラマすげぇある世にもとか全部あったし 16: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:42:07.70 ID:Nlyqpm9X0 ドラマはなんかテンポが悪いコミカルにしようとすると変になるショムニなんかは良かったあれをアニメ化するともっと良くなりそう 17: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:45:51.24 ID:6HO384UJ0 SHOGUNでもめっちゃ下手だったよオーバーリアクションばかりで 18: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:47:53.34 ID:flTYL3SB0 外国人の俳優だってそうやろ日本人の吹き替え声優のが上手いわ 19: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:48:28.72 ID:xH4S0Hf20 顔重視だから 20: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:49:21.45 ID:tNV9KsNt0 日本アニメの演技なんかいつ外国人に評価されたんだよエミー賞のボイスオーバー部門とか、声優に対する賞で日本人声優が受賞したことなんか一度もねえぞ 21: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:57:28.70 ID:Cpu1E0Al0 あっちはデフォがオーバーアクションな人種やから演技する上で過剰演技寄りな舞台や声優の演技の方がわかりやすくて好みになりやすいんちゃう 22: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:58:29.50 ID:Z4vhJGum0 実写って結局は半沢直樹を最後にもうウンコだしその半沢直樹も結局アニメみたいな大袈裟な演技でウケてたの草 23: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 20:59:26.90 ID:ggAPJv3Na 「インセプション」の渡辺謙は主役を食っちゃうぐらい上手いただ英語だとキッツイ 24: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 21:03:19.13 ID:JqfalwUb0 でも千と千尋やチェーンソーマンとかの舞台は良かったし舞台みたいな本家に寄せた的役の俳優を映画やドラマに選ばないってのありそう 25: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 21:03:27.14 ID:JmmdrjCe0 ドラマはアイドルやアイドルのタマゴ使うだけだろ舞台や映画ならもっとマシになる 26: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 21:03:33.97 ID:w8pYsB6g0 ドラマは現代日本舞台にしたのが多いから臭いセリフとか過剰な演技が目立つんちゃうかな 27: ネギ速の名無しさん 2026/07/11(土) 21:04:03.82 ID:Em87BCo20 日本人から見てもドラマや映画の演技は謎しか感じていない 引用元:…